丹麦Bagsvaerd及美国纽约州纽约，2017年6月7日——许多身为糖尿病患者的企业家正在努力开发能够积极助力并影响1型或2型糖尿病患者生活的创新理念及概念，以最终造福整个社会，而Lyfebulb与诺和诺德将连续第二年携手为其提供支持。

　　“能够再次与诺和诺德合作，我们感到非常激动。在2016年首届患者企业家峰会的基础上，此次合作仍将助力糖尿病患者为改善自己的生活质量负起责任。” Lyfebulb的CEO及创始人Karin Hehenberger, MD, PhD表示。

　　“Lyfebulb-诺和诺德创新峰会”建立在2015年创办的“Lyfebulb企业家朋友圈”的基础之上。Lyfebulb及诺和诺德均怀有共同愿望，即激励高效创新，并帮助创办了创业企业患者企业家取得成功。患者企业家拥有其独特能力，能在治疗之外创立具有附加价值的疾病干预手段。因此，在今年的峰会上，一些患者企业家将与Lyfebulb的创立者、装置研发人员、工程师、诺和诺德高级管理人员以及许多风险投资家汇聚一堂，共同探讨如何改善糖尿病患者的生活。

　　诺和诺德装置研发高级副总裁Kenneth Stromdahl介绍：“糖尿病患病率的不断攀升使得在糖尿病管理方面进行颠覆性创新的需求越来越大。通过接洽发挥着创新者作用的患者企业家，我们希望在以患者为中心的创新征程中助力实现突破，以造福全球数百万患者。”

　　此次峰会将聚焦于参会企业家的各种创意与努力，并公布“2017 Lyfebulb-诺和诺德创新大奖”冠亚季军得主，其奖金分别为2.5万美元、1.5万美元和1万美元。

　　2017峰会发布征集令

　　“Lyfebulb-诺和诺德创新峰会”将邀请10位患者创业者参会，他们将有机会向风险投资家、诺和诺德研发领导者、科研人员、工程师以及Lyfebulb创始人推介自己的创业理念，并与来自全球的评判团成员展开问答。获得前三名的患者企业家将获得资金奖励，其中冠军将可赢取2.5万美元的“Lyfebulb-诺和诺德创新大奖”，以帮助其将创业理念变为现实。

　　“要使糖尿病治疗领域取得整体进步，就必需对初创企业与创新理念给予支持。” Karin Hehenberger表示。“作为一家机构，Lyfebulb相信糖尿病的未来掌握在患者手中；因此我们确信，通过助力患者企业家，我们可以将创新与高效的理念引入市场。”

　　所有申请者都可于2017年6月7日至2017年9月15之间通过Lyfebulb的网站 http://lyfebulb.com/innovation-award/novo-nordisk-2017/ 提交参加“2017 Lyfebulb-诺和诺德创新峰会及大奖”的申请，所有申请将在截止日后得到审核，从中选出的10位决赛圈选手将于2017年秋季公布。

　　关于Lyfebulb

　　Lyfebulb是一家专注于在患者群体与产业界之间建立桥梁的企业，通过为患者企业家提供助力，他们为慢性病患者群体提供了强大的发声渠道。